Yo te recomendaría algo un poco mas sutil. El Q9 es capaz de sacar frecuencias a partir de 50Hz para arriba, con lo que está en un punto delicado para definirlo como small o large. Lo primero que hay que ver es que frecuencia de corte utiliza tu A/V cuando lo pones en small, en algunos es fija y en otros se puede definir. Hay algunos, por ejemplo, que ponen el corte fijo a 100 Hz y entonces todas las frecuencias superiores las envían al subwoofer, con lo que los sonidos destinados al central irian al sub por encima de esa frecuencia. Otros te permiten configurar a 80Hz o incluso menos.

En tu caso, que no está claro pues esos 50Hz son un valor bastante bajo, yo pondría el altavoz en large y escucharía películas o música multicanal. No debería distorsionar a volumen medio, pues es de una calidad bastante buena. Después de ver como suena como large, lo pondría como small y reproduciría los mismos cortes que anteriormente. Si observas que los sonidos de la escena se desplazan hacia la posición del sub en vez de la del frontal dejalo como large. Si no observas ese tipo de diferencias déjalo donde mas te guste el sonido que se produce.

Un Saludo,