Hola Patrick:

No , no tengo un combi, conecto el DVD a un video stereo a traves del euroconector y desde la entrada de audio/video,

Cuando digo que no puedo copiar el dvd al VHS, me refiero a que antes podia hacerlo y ahora en un mismo disco no puedo hacerlo y creo que puede ser por las razones que ya he dicho anteriomente, (ver respuesta a Matias y Alberto y demás).