Hombre, habría que saber a qué vas a destinar el equipo principalmente. Pero vamos, sin saber más allá de lo que has escrito, yo iría a por un par de cajas activas decentillas (a ver si encuentras unas B2030a o B2031a de segunda mano). Conéctalas directamente a la salida de la tarjeta que ya lleve tu HTPC que, aunque no sea la mejor del mundo, si es de los últimos años tienes más que de sobras para la gran mayoría de aplicaciones. Más adelante, si te animas, añádele un subwoofer activo también.