Dolby Atmos y DTS X no es lo mismo que DTS-HD. En discos bluray el portador del Atmos suele ser el codec de Dolby TrueHD y en el caso del DTS X el codec portador suele ser el DTS Master Audio.
Para el resto de tus dudas te recomiendo que te leas el PDF de la primera página de este post y el resto de PDF de la web de Dolby; así irás poco a poco empezando a entender lo que es el sonido por objetos y sus múltiples configuraciones en salones domésticos...