Vamos a ver scualo, yo tengo precisamente la combinación por la que preguntas: Teac + hd555. Básicamente estoy de acuerdo con el consejo de Alv... no te merece la pena comprar el Teac SOLO para los auriculares.

Los he comparado con el sonido del pc (Audigy2) y apenas hay diferencia (sobre todo para el desembolso del un AV), aunque he de reconocer que me gusta más el sonido de estos auriculares pinchados al Teac, pero puede ser perfectamente prescindible. Lo que no he notado con mi pc es esa "falta de chica" que mencionas.

En lo que no estoy totalmente de acuerdo con Alv es en esto:

Cita Iniciado por alv
Cuanto mejores sean las cajas que pongas, menos notaras si la fuente no es buena.
alv. :
...soy de la opinión que con mejores cajas, más aprecias los defectos de la fuente si no es buena : y más le exiges al sonido que percibes.

Saludos,