Coñe espera que se me paso decirte que la PS3 no lee el formato NTFS de Windows por lo que tendrás que hacerlo en FAT32 y partiendo los archivos de más de 4 gb en varias de tamaño menor. Vamos que yo que tu me haría con un HTPC si lo que quieres es ver las pelis en el salón.
Saludos.