Al reproducir MKV, en el menú TOOLS hay una opción en el menú para toquetear los subtítulos, pero no consigo ningún resultado......

¿ funciona ?