haber en el tema de pirata creo que no sabria decirte pero dudo que que realmente esten en 5.1,ya que en mi humilde opinion este tipo de formato solo esta en peliculas de dvd,quizas una copia de dvdr si la encuentres en ese formato,no se si me explico si tienes un equipo 5.1 seguro que el sonido podra salir por estos altavoces,pero el 5.1 con el que se graba la pelicula no saldra asi mismo tampoco sale mediante un hdmi,solo es posible sacarlo mediante un reproductor dvd con un decodificador 5.1 y este mismo deco lo tiene que tener el AV,yo tuve uno aunque al salir el HD tuve que reciclarme y pasarme al sonido mediante el HDMI este te saca un 5.1 pero nada que ver con este que te comento,asi que respondiendo a tu pregunta despues del rollo que me he tirado creo que estan en un sonido que puede que te haga un 5.1 pero vete a saber lo que es,yo no lo he comprobado nunca pues todo lo que veo es original,un saludo