problema de audio del home cinema

Hola que tal!

Te comento, no soy ningún experto pero a mi me ocurría algo similar yo tengo una TV SONY KDL-46EDX523 Y UN HOME THEATER ONKYO HT-S5400 ambos con entrada usb.

Cuando yo queria reproducir audio a traves de la usb del televisor simplemente ponia el home theater en la opcion TV y el auido se reproducia a traves de HDMI con el ARC (audio return channel) pero al ponerle MUTE al HOME THEATER se reproducia en las bocinas del televisor y al quitar el mute se corregía y regresaba al HOME THEATER.
Para que el audio de mi TV se reproduciera de manera automática en el HOME THEATER mi TV cuenta con un apartado en la seleccion de opciones que al encender el HOME THEATER el audio se transfiere automatico a el. (tal vez esto sirva)

Al reproducir música a través del puerto USB desde mi HOME THEATER y ponerle MUTE el audio se transfiere a la TV. Quiero pensar que esto se debe al ARC. (En mi HOME THEATER existe una opción en el menú de ajustes para activar el ARC, tal vez esto lo debas tomar en cuenta)

Espero poder haberte ayudado, si hay algo mas en lo que te pueda ayudar no dudes en preguntar no soy un experto pero creo que todos de esta manera nos podemos ayudar.

Saludos