Yo creo que te has dejado llevar un poco por la buena impresión de lo escuchado en esa sala de cine y con una peli concreta.
Casualmente te diré que la distribución de mi sala es exactamente igual. Un salón con los sofás en medio y una distancia de visionado de 2,40 cm. el SW como en tu caso a la drcha. y también es de 8" (un Wharfedale). Los traseros justo trás el sofá.
El SW en mi caso está en ángulo para que evacue bien el aire por su prate trasera (el woofer va abajo, hacia el suelo).
Los efectos si están bien puestos en la peli se escuchan sin problemas (una escena muy buena de prueba es al final de "Salvar al soldado Ryan" cuando los avioenes vienen de adelante hacia atrás y bombardean el puente, el efecto es muy bueno. Otra escena para ver los efectos de las distintas cajas es el comienzo de "Monstruos SA" cuando el monstruo pisa el juguete y sale disparado el balón que bota de un lado a otro). El tema de las bajas frecuencias es algo más complicado, en realidad su modo de escucha perfecto (para efectos) es que esa baja frecuencia sea "seca" y se sienta en el estómago, incluso que haga vibrar el suelo o volar las cortinas.
Con una configuración adecuada del AV y del SW se puede conseguir un muy buen efecto. Por regla general todas las cajas en small y el corte del canal LFE a 80 Hz. Luego deberemos ir al SW y trastear con el corte de frecuencia del mismo, el volumen y la fase. En esto último influye mucho la sala, así que toca probar hasta que nos guste.
Otra cosa, no todas las pelis tienen esos efectos impactantes y otra cosa mucho más importante y que creo que tienes que valorar ... no se puede comparar una buena de cine con una sala no dedicada de una casa por muy buen equipo que se tenga. Es más meter un equipo desproporcionado en una sala no dedicada puede ser del todo improcedente y al final no sacra rendimiento a la inversión.
Saludos.