Hola Evaso, un amigo mio tiene un mac mini y los mkv no los puede reproducir, tiene que convertirlos a otro formato o algo así, y para poder reproducirlos tendría que hacerle no se que al cacharro que no quiere hacerle.
Perdona que no te de más detalles, pero es que de Mac estoy bastante verde.
Si quieres mi opinión, compra un HTPC normal, basado en Windows, nada de Mac.
Un saludo