Duda: ¿Amplificador o Home cinema o Barra de sonido

en el salon de mi casa tengo una samsung c5100 y necesito un aparato que aumente el audio, ocupe poco espacio y cueste maximo 600€
la duda es sobre lo que hace cada aparato, yo no entiendo mucho de estas cosas y las explicaciones tecnicas no aclaran ni lo que hacen ni cual me conviene ya que yo me siento exactamente a 3 metros y poco de la tv y el mueble de la tv está al lado de la vitrina, no está colgado ni se como se hacen esas cosas y ayer probé a usar los auriculares que uso para el pc y a 3 me era suficiente y a 5 o 6 era algo más fuerte por no decir casi insoportable, pero mi tv solo tiene para un auricular, así que me vendria bien un aparato de audio que haga que se oiga la tv como con los auriculares

y si puede ser, que me aconsejen algun modelo que se venda en el corte ingles ya que es el unico sitio que conozco que venden esas cosas y me fio del corte ingles