Amo a vé:
La compresión implica pérdida de calidad. Pérdida significa que lo que tenías ya no lo tienes. Si ya no lo tienes es imposible que lo vuelvas a tener como al principio (Perogrullo habló).
Lo único que haces al pasar de mp3 a wav es formatear el archivo para que los lectores sean capaces de reproducirlo, pero la calidad es la del mp3, no la del audio original. Otra cosa es que no se note mucho la diferencia.
Un saludo.