Ciñéndome a esos 450-500 euros, yo te recomendaría esto:
CAJA: MS Tech MC-1200 (MS-Tech MC-1200 Computer-Gehäuse | eBay) 107 EUR
PLACA: Gigabyte GA-H81M-HD3 (http://www.amazon.es/Gigabyte-GA-H81...te+GA-H81M-HD3) 55 EUR Esta placa está genial y tirada de precio, viene con 4 USB 3.0, 2 USB 2.0, SPDIF (óptica), TRES salidas digitales (HDMI, DP y DVI-D) y una analógica (VGA) además de 6 salidas de audio analógica. Flipa.
RAM: 4 GB Kingston 1600 KHX1600C9D3B14G (Kingston KHX1600C9D3B14G - Memoria RAM de 4 GB, 1600 MHz: KINGSTON: Amazon.es: Informática) 37 EUR
CPU: Intel Core i3 4130T (35W TDP) (Intel Core i3-4130T - Procesador (Intel Core i3, 2900 GHz, Socket H3 (1150), 32 GB, DDR3-SDRAM, 1333, 1600 MHz): Amazon.es: Informática) 133 EUR
SSD: SanDisk 64 GB SanDisk 64GB SATA III - Disco duro sólido interno SSD de 64 GB (SATA 6 Gbits/s, 490MB/s), Negro: SanDisk: Amazon.es: Informática 47 EUR Si puedes estirarte pues a por el Crucial M500 de 120 GB (Crucial CT120M500SSD1 - Disco duro sólido interno SSD de 120 GB (Serial ATA III, 2.5"): Crucial: Amazon.es: Informática) 69,20 EUR
DISIPADOR: Prolimatech Samuel 17 (Prolimatech Samuel 17 - Refrigerador para CPU (1366/AM3): Amazon.es: Informática) 45 EUR
VENTILADOR CPU Be Quiet! Silent Wings USC 120 mm El más silencioso de todos es el USC, ni el Dark Wings ni el nuevo modelo, habría que buscarlo, si no pues el nuevo tampoco está mal o un Nidec GT con un regulador de PWM 15 EUR APROX.
TOTAL= 439 EUR en el caso de usar el SSD de 64 GB y 461 EUR con el SSD Crucial de 120. Nos faltaría cambiar la fuente por una Be Quiet! o incluso una PicoPSU y listo. El disipador se que es CARO, que con 25-30 euros hay muy buenas opciones, pero en silencio suelo recomendar lo mejor y como ese disipador + un buen SilentWings o un Nidec regulado es....silencio
Otro montaje con esta caja, del foro oficial de XBMC: https://plus.google.com/photos/10235...KLs3__qkZKOhAE
EDITO: No he comprobado que el disipador quepa en la caja no toque con otros componentes, habría que mirarlo antes.
EDITO2: El Samuel mide 45 mm de alto, el ventilador 25 mm (Total= 70mm) la caja tiene 103 así que te cabría sin ningún problema.
Un saludo!