De la importancia (o no) de respetar la posición de los altavoces

Es la curiosidad lo que nos lleva al conocimiento. Te recomiendo que hagas las pruebas que resolverán tus dudas. Sería muy simple responderte, pero creo que te hago un favor desafiándote a que pruebes y después publiques el resultado de tus pruebas. Si tienes audífonos puedes probar poniéndotelos para un lado y para el otro. Ya nos contarás.

Chico, esto es muy rebuscado.
El que ponga left tendrá que estar a la izquierda del que escucha y el right a la derecha del que escucha y no hay mas vueltas.
Si lo pones al reves, los sonido se oirán al reves, por ejemplo, tu podrás ver en la pantalla un coche que se acerca por la izquierda de la pantalla y lo oirás por la derecha, por lo que no resultará natural.

Respecto a tu caso particular, no lo entiendo muy bien. ¿estas detras de los altavoces? pero supongo que tendrás el lugar habitual de ver una peli que será un sofá delante de los altavoces ¿no?

En cine, videos musicales y conciertos de video, está claro, hay que respetarlo. Como te dicen, coches, voces, ruidos van en consonancia con imagen, verlo y oirlo a la inversa, poder se puede pero no es real.

La música es distinto, no hay referencia visual, el sonido lo interpreta nuestros oídos y no los ojos, con lo que si lo pones al revés lo único que cambia es que si compartes una canción con un amigo, él la escucha bien y tu alreves para él, el solo de guitarra está en la izquierda y para ti en la derecha (es solo un ejemplo), pero la canción la oireis igual .... pero a la inversa los sonidos localizados.

Los altavoces (si hablamos de izquierda-derecha) siempre en su colocación "natural". El hecho de que los altavoces estén "etiquetados" es simplemente para facilitar su instalación.

Cuando vemos el ejemplo de Kasio y Manuel respecto a los contenidos audio visuales, lo vemos en seguida muy claro, pero en contenidos de "solo audio" (por entendernos), la localización también es muy importante (matización a lo comentado por Manuel): ten en cuenta que -este es el ejemplo más evidente- los instrumentos de una orquesta tienen una colocación "muy precisa"...

Iniciado por JDPBILI

Los altavoces (si hablamos de izquierda-derecha) siempre en su colocación "natural". El hecho de que los altavoces estén "etiquetados" es simplemente para facilitar su instalación.

Cuando vemos el ejemplo de Kasio y Manuel respecto a los contenidos audio visuales, lo vemos en seguida muy claro, pero en contenidos de "solo audio" (por entendernos), la localización también es muy importante (matización a lo comentado por Manuel): ten en cuenta que -este es el ejemplo más evidente- los instrumentos de una orquesta tienen una colocación "muy precisa"...

Si ... pero ojos que no ven, oídos que no sienten

Pero si, lo suyo y correcto es conservar L y R como se indica y no intercambiar.

Al final la cosa se ha animado un tanto. Me alegro. La semana próxima me decidiré a intercambiar la posición de los altavoces, aceptando así el desafío. Y, naturalmente, informaré con detalle a este foro de cualquier descubrimiento digno de reseñar.
Ahora bien, y aunque me cause cierto apuro plantear tan peregrina cuestión, el altavoz derecho (R) es el que queda a la derecha de uno según los mira de frente, que es como normalmente se escuchan. Es que, como ya apunté antes, yo me encuentro sentado de espaldas al equipo de música (queda a mi espalda) y, como esto de la derecha y la izquierda depende del punto de referencia, pues, eso, que no puedo evitar 'sentir' mi derecha como lo que en realidad sospecho que es la izquierda. Y, luego, como se ha comentado, está lo de conectarlos a la R y L del amplificador correctamente... No me puedo creer que me esté haciendo tal lío con este asunto!!!

Parece como si empezara a cogerle gusto a esto de responderme a mí mismo en lo que parecería una suerte de diálogo desquiciado; lo cual me preocuparía seriamente. Pero no, es sólo que intento zanjar esta absurda cuestión de una vez por todas.

Entiendo que no hay una posición derecha e izquierda natural, por defecto y, por así decirlo, unívoca para un altavoz. Depende, como decía, de la perspectiva. Si los miro de frente, el altavoz derecho coincidirá con mi derecha y, de espaldas, lo que antes era mi derecha será ahora mi izquierda. Vamos, de Perogrullo.
Lo que sí hay en un altavoz R y un altavoz L, definido así por el fabricante, que podremos colocar donde nos plazca, izquierda o derecha en función de nuestro punto de vista/escucha, respetando, eso sí, respectivamente las salidas R y L del amplificador.

Y, entiendo que, con esto, fin de la cuestión.

No, no hay un altavoz R ni L, son simétricos como los auriculares, los altavoces son simétricos. Lo que ya no es simétrica es la posición L y R con respecto a la grabación original, ya sea audio o video. Toda grabación estéreo tiene una posición, eso no quita que el usuario haga caso omiso, pero lo suyo es conservar cada canal en el oído adecuado.

En tu caso que estás de espaldas, lo suyo y coherente sería dar la vuelta a la mesa, sofá o lo que sea, pero si no es posible, no te comas la cabeza, da igual pero si aún así te come la cabeza, no tienes que cambiar las cajas de altavoces, es tan simple como cambiar los cables de canal en tu amplificador y ya está.

Ya estés posicionado delante de los altavoces o detrás de ellos, de frente o de espaldas pero siempre desde la posición de escucha, el derecho a tu derecha y el izquierdo a tu izquierda.

Como ya te dijeron, la "verdad verdadera" es que salvo que seas un fanático de la música clásica, donde los instrumentos tienen una posición determinada dentro de la orquesta, da lo mismo cual canal esté a cual lado. Que si el guitarrista estaba a la derecha o izquierda del escenario en ese concierto no importa mucho al momento de escuchar en nuestros sistemas, incluso muchas grabaciones vienen invertidas, si ves el video ves a la primera guitarra a un lado, pones el CD y la primera guitarra suena al otro lado.

Distinto es si vas a usar el sistema para ver cine, ahí si importa mucho, porque si los pones invertidos la voz del personaje a un lado de la pantalla va a salir por el otro lado, o si un coche cruza la pantalla el sonido te va a decir que iba en dirección opuesta.

No sufras por algo tan simple, que no vale la pena.

La falta de respuesta a un mensaje en un foro es uno de los mayores estímulos intelectuales que existen, tras la lógica frustración. Normalmente no es culpa del foro sino del mensaje. Los foreros no somos un servicio obligatorio. Contestamos lo que nos apetece. Y a todos nos sucedió que nuestros primeros mensajes fueron ignorados. Y aprendimos, sobre todo, humildad.

Respecto a la duda que te planteas, es tan grave como cambiar de sentido los auriculares, si quieres hacer pruebas.

Por otro lado, el cantante que está delante del grupo también tiene R y L cambiados respecto al público. Y no pasa nada.
El efecto estéreo lo pone el cerebro, no los altavoces. Mientras estén lo suficientemente separados, dará igual porque el cerebro reconstruye espacialmente, y muchas cosas sonaran en medio, y otras solo por un lado. Pero es más, tu cerebro sabe la posición de los altavoces a la espalda y mentalmente, si escuchas el contrabajo por tu izquierda pero tu estás de espalda, tu cerebro sabe que si estuvieras viendo la banda, estaría a la derecha.

O sea, que en realidad da igual, y deja la D/R a la derecha y la I/L a la izquierda, y sigue escuchando de espaldas. Pero sobre todo, disfruta.