yo he probado lo mismo que por red con el NAS, a través del puerto USB con un disco duro externo de 2,5" alimentado por el propio puerto USB, y en principio (digo en principio porque solo he probado 3 min) parece que va bien y no da tirones... por red en 1 min ya me hacia 4 congelaciones... yo no se si es que por red intenta hacer alguna transcodificación o yo que se, porque yo no lo hago ni siquiera con el router de internet, ni por wifi, lo tengo todo conectado a un Switch de red con 8 puertos Gigabit 10/100/1000Mbps que nunca me ha dado problemas con nada (tengo el MacMini en una habitación, la PS3, un reproductor en otra habitación WD TV Live, el VU+Solo2 del satélite que también reproduce mkv´s, el servidor NAS y ahora la tele Sony...) todo va de lujo y sin tirones menos la tele... tiene que ser de software, o eso espero
he probado archivos menos pesados (capítulo de series de menos de 3gb) tanto 1080p como 720p y si "se pueden ver", son mkv´s, dan algún "picotazo" de apenas 1 seg, a veces inapreciables si no te saliera la barra de progreso del video... pero películas por red, por ahora imposible