Yo lo que te puedo decir por experienia visual es que KODI (desde el qnap que sería como un pc) se ve mejor con hdmi puesto en modo pc. La nitidez es muchiiiiiiiisimo mejor. Vamos de verse algunos títulos de los carteles de las pelis limpios o borrosos.
Viendo pelis no lo noto pero tampoco me he parado a ver mucho.
Pero yo te lo pregunto de otra manera: ¿Qué tiene de malo poner el HDMI en modo PC? Porque me interesa tenerlo todo a traves de AV.