Compañero GONZALIN
Algo tienes mal configurado en KODI, ya que con la gráfica que tienes has de poder reproducir 4k h.265 por hardware, sin que el procesador se ponga al 100%.
Tengo en mi htpc, con i5 4460 y una asus 960GTX mini con 2 GB y me reproduce todas las demos 4k que he probado. No tengo ninguna peli 4k.
Salu2.