Pues en mi caso hice 3 pruebas con el mismo resultado: Al detectar el Apple TV o la Xbox que una de las dos fuentes es 1080p ( en este caso el ampli) la Xbox directamente se configuraba a 1080 mientras que el Apple tv se volvía loco, era incapaz de funcionar a 4k. Lo que hace falta ya no sería un multiplicador si no un aparato que por un lado hiciera el passthrough de video y por el otro lo bajara a 1080p. Ahora, si lo encuentras me lo dices,lo veo chungo. Yo me he quedado con las pelis en DTS y las que compro originales si que las puedo escuchar sin comprimir ya que compré un UBP-X800 que lleva directamente dos salidas HDMi, una exclusiva de audio.
SAludos