Ni de cerca puedo entrar en la categoría a los que pides consejo pero igualmente voy a darte mi opinión.
Comprar un proyector modelo de entrada usado para ahorrarte dos duros creo que no tiene sentido. Ya sólo la garantía de dos años del nuevo justifican los €100 (como mucho) de más de un 5300 nuevo.
Distinto si apuntas a una gama superior en calidad y marca como puede ser JVC, Sony, Panasonic dónde sí se aprecia la mejora. Te haces con un equipo que hace nada costaba €3000 y €4000 por una fracción de su precio.
Y ése Epson que mencionas no creo que sea la mejor opción para cine en casa sobre todo en sala dedicada. Mucha luz y poco contraste. Está orientado a la oficina y a la educación.