Si tu plan es utilizar un reproductor conectado al receptor AV, y después el AV al televisor por ARC, no necesitas eARC. El sonido te vendrá desde el reproductor, y la imagen, desde el televisor.
Esto lo puedes hacer ahora mismo, hay muchos compañeros que tienen un arreglo similar.