¿Has seleccionado receptor AV o eARC en la TV, como te comenté por privado? En el caso de ponerlo eARC tienes que entrar en control HDMI del menú del Yamaha y poner ARC Sí. Por otro lado, he hablado con un amigo que tiene un 3080 y para seleccionar Audio decoder en la pantalla del AVR hay que dar a un botón info que hay dentro de la pestaña del frontal.