Problema conexión a home cinema

Hombre, no dices qué televisor Samsung tienes pero si el manual te dice que por óptico solo sale estéreo...mira que es raro pero...

En cualquier caso, en los menús de salida de audio por óptico, deberías tener una opción sobre el tipo de sonido a enviar, lo correcto es usar "paso a través", "bitstream", "passthrough" o como lo llame esa Samsung, porque varía en función del modelo.

Dolby Digital Plus no tiene porqué ser 5.1, puede ser estéreo. Es un codec, no un formato. No se si me explico.

Tienes razón he olvidado mencionar el modelo. Tengo tal semejante cabreo...
El modelo es el LE37B530P7W

No se a que viene el cabreo, en el propio manual dice que:

When the HDMI IN jacks are connected, the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack on the TV outputs 2 channel audio
only. If you want to hear 5.1 channel audio, connect the Optical jack on the DVD / Blu-ray player or Cable / Satellite Box
directly to an Amplifier or Home Theatre, not the TV.

Así de simple es esa tele. Así que si quieres sonido 5.1, tendrás que conectar el reproductor que hayas conectado a la tele directamente a la barra.

Gracias de nuevo. El tema es que ese reproductor DVD es un Home cinema 5.1 que cuenta con entrada óptica

¿Dices que es un combo?. Pues mal asunto desde luego, aunque en teoría el sonido del reproductor debería salir por los altavoces, no ir a la tele.

Es que estamos hablando de algo muy muy antiguo. No se puede hacer mucho...

Lo que trato es sacar el sonido de un fire tv conectado por HDMI a la tele, y lo saco por salida óptica al home cinema que tiene entrada óptica. Por otro lado el home cinema saca la imagen por HDMI y se conecta a otra entrada HDMI de la TV. Me temo que es lo que hay, cierto?

Ya, pues el manual claramente te dice que si conectas algo por HDMI a la tele, la salida de audio digital es en estéreo. Yo cambiaría esa tele por otra más moderna.

Si.. es lo que me toca