Buenos días,
Puedes tener varias opciones:
1. Un DAP conectado por su salida de línea al amplificador.
2. Un Streamer con entrada USB (esto todavía no está muy "pulido" sin dificultades a la hora de catalogar)
3. Un Streamer con un NAS (para los ficheros)
4. Servidores de audio (son la opción más cara)
A ver si alguien con más experiencia que yo en "integración" te recomienda alguna opción razonable. También metería en la ecuación el streamer con suscripción, que es una gran ventaja actualmente.