Hola Dementor, voy a intentar ayudarte.
1.- ¿para que quieres los canales analógicos, si tienes los digitales? Aún así, pues puede ser que con un amplificador se mejore, pero lo ideal es que te lo diga un antenista.
2.- Posiblemente en la peli que has visto hayan varias opciones de audio, y tu no lo tengas en el correcto. Mira si te pasa con todas o solo con esa.
3.- El Centros no tiene sintonizador TDT, con lo cual los tienes que grabar del sintonizador de la TV. Para ello seleccionas el canal a grabar en la TV, y pones en el grabador el canal AV correspondiente, que será el AV1. Lo malo es que no puedes ver otro programa mientras estes grabando. Yo te recomendaría poner un TDT externo para el grabador conectado a ese euroconector y conectar el grabador a la TV por componentes. Así, podrás grabar un programa del TDT externo y ver otro del Sintonizador de la tele, además de mejorar la imagen del DVD.
Espero haberte ayudado, y sino, pues ya sabes, pregunta.
Un saludo.