Hola a todos,
Se me había escapado este tema, que me parece muy interesante.
Lo primero deciros que el Silmarillion es más que UNA narración, como se ha dicho por aquí, un conjunto de relatos sobre la Primera Edad de la Tierra Media.
De estos relatos llegan muchos ecos al mundo de El Señor de los Anillos, es decir a la Tercera Edad de la Tierra Media. En ESLA, las historias de la primera Edad, o sea, las que se cuentan el El Silmarillion, son como un transfondo que todos los personajes (desde Frodo hasta Elrond) más o menos conocen de la misma forma que en un relato situado en nuestra época puede haber muchas referencias a la Iliada, a los romanos, a Aquiles, a Troya, etc.
Por eso mismo, cuando hace ya más de veinte años me enganché a la Trilogía de ESLA, sentía una curiosidad tremenda sobre esos relatos: Luthien Tinuviel, el robo de los silmarilli, quiénes realmente eran los Valar (una especie de dioses? o unos elfos superdotados?). Muchísimas preguntas que fueron respondidas todas de golpe con la lectura del Silmarillion. Por eso más que leer devoré el Silmarillion y no me resultó para nada pesado.
Estoy de acuerdo en que llevar el Silmarillion al cine plantea un reto: el de sintetizar toda esa colección de relatos en una única historia, con un hilo narrativo único, etc. Pero que pedazo de historia puede salir de ahí. Y también creo que si bien hace unos años el Silma podía ser un libro reservado a los forofos de la trilogía, hoy en día, con el éxito de las tres pelis de ESLA hay un público que puede estar ávido de saber más. Sería prácticamente lo mismo que se ha hecho con Star Wars: que la nueva trilogía no fuese la continuación temporal de la primera, sino su antecedente en un pasado remoto, en el que se explica quienes son los elfos, como se forjaron los Silmarilli, de donde viene Sauron, etc., etc.
Saludos y perdonad por el tocho
PD: por cierto yo no recomendaría leer el Silma antes que la Trilogía, sino al revés. Porque la Trilogía tiene un hilo narrativo que no tiene el Silma, que es casi como una obra de consulta para responder a las preguntas que te haces cuando lees ESLA.