Sintonizador ingles????

Buenas.
He comprado por ebay un reproductor dvd, que ademas graba en divx, que incorpora un sintonizador de television. Hasta hay todo perfecto. Lo unico es que cuando lo conecte a la antena sintonice los canales de television que dispongo por analogica y la imagen es perfecta, pero no hay sonido. Me pongo en contacto con el vendedor, que es aleman, y me dice que el sintonizador de television que incorpora el aparato es ingles, y no me da mas respuesta.
Mi pregunta es si alguien sabe si hay diferentes tipos de sintonizadores que hagan que no dejen reproducir el sonido porque la imagen, por muy ingles que sea, es perfecta.
Gracias.