Alta definición
+ Responder tema
Resultados 1 al 15 de 42

Mass Effect subtitulado.

Vista híbrida

Mensaje anterior Mensaje anterior   Próximo mensaje Próximo mensaje
  1. #1
    JUK
    JUK está desconectado
    gurú Avatar de JUK
    Registro
    06 jun, 06
    Mensajes
    10,477
    Agradecido
    570 veces

    Predeterminado Mass Effect subtitulado.

    Eso es lo que se tendrá que leer, salvo dominio del inglés (o de otro de los idiomas para los que si hay doblaje), para poder enterarse de lo que va el juego. Ahí es nada en un juego de este tipo.

    No viene doblado al español; sí al francés, inglés e italiano.


    enlace


    Saludos

  2. #2
    Andy Timmons es Dios Avatar de andytimmons
    Registro
    03 dic, 06
    Mensajes
    709
    Agradecido
    18 veces

    Predeterminado Re: Mass Effect subtitulado.

    La verdad es que me parece una excusa barata, ya que lo mismo pasaria con la versión en ingles o con la versión en aleman. No hablamos igual en España que en Argentina; eso esta claro, pero siempre existe una norma culta que hace con nos entendamos a la perfección. Las mismas diferencias hay entre el español que se habla aqui con el de Argentina, Colombia o México, que las que se pueden encontrar entre el ingles de un ingles y un australiano. Es mas, me cuesta mucho mas comprender a muchos españoles que a un latinoamericano(entre otras cosas porque hablan infinitamente mejor).

  3. #3
    Andy Timmons es Dios Avatar de andytimmons
    Registro
    03 dic, 06
    Mensajes
    709
    Agradecido
    18 veces

    Predeterminado Re: Mass Effect subtitulado.

    Esto les ha costado que me lo compre de segunda mano, si es que me lo compro. Hay que boicotear estas actitudes.

  4. #4
    JUK
    JUK está desconectado
    gurú Avatar de JUK
    Registro
    06 jun, 06
    Mensajes
    10,477
    Agradecido
    570 veces

    Predeterminado Re: Mass Effect subtitulado.

    Para mí se ha quedado en el tintero. Tener que leer todo lo que se dice en un juego que tiene una faceta importante de Rol... por ahí no paso.

    Tal vez ni de segunda mano ni de nada. Con todo lo que viene...


    Saludos

  5. #5
    Semper fidelis Avatar de Wintermute
    Registro
    18 feb, 05
    Mensajes
    1,693
    Agradecido
    0 veces

    Predeterminado Re: Mass Effect subtitulado.

    Este juego hay que comprarlo aunque lo pongan en chino mandarín.
    Bueno, quizas en chino es demasiado. Pero vamos hombre que es inglés, se entiende bastante bien. du llu nou guarai mín?
    "YOU NEED PEOPLE LIKE ME SO YOU CAN POINT YOUR FUCKING FINGERS AND SAY : --THAT'S THE BAD GUY--,.......SO SAY GOODNIGHT TO THE BAD GUY"

  6. #6
    aprendiz
    Registro
    06 feb, 07
    Mensajes
    110
    Agradecido
    0 veces

    Predeterminado Re: Mass Effect subtitulado.

    hace mucho...pero mucho, muchisimo tiempo que este tipo de actitud por parte de las desarrolladoras ha dejado de molestarme. Por suerte, soy una parte de ese pequeño grupo que "dominamos" el ingles y no me afecta...peeeeeeero no por ello dejo de quejarme. Es vergonzoso! en Francia...Italia, tienen LEYES que obligan a los juegos a salir en su idioma...aqui solo las peliculas. Por dios...para ver Los Lunes al Sol no necesito que este doblada!!!! es infumable! pero Bioshock, Mass Effect, Halo3, GTA IV...DEBEN estar traducidos...bioshock lo esta y es una experiencia inenarrable...

+ Responder tema

Temas similares

  1. [PC-360] Mass Effect 2
    Por JUK en el foro Videojuegos
    Respuestas: 257
    Último mensaje: 27/01/2011, 13:05
  2. Mass Effect: Pinnacle Station
    Por JUK en el foro Videojuegos
    Respuestas: 9
    Último mensaje: 03/09/2009, 23:48
  3. Cambio Mass Effect Xbox 360
    Por Shinji Mikami en el foro Gamers
    Respuestas: 3
    Último mensaje: 06/05/2008, 22:51
  4. mass effect sin doblaje al español.
    Por andytimmons en el foro Videojuegos
    Respuestas: 6
    Último mensaje: 19/09/2007, 13:35
  5. mass effect novela, traduccion
    Por lucentumm1 en el foro Videojuegos
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 20/07/2007, 12:14

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.3
Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Search Engine Optimization by vBSEO
Image resizer by SevenSkins