Primero deberias decir si tu grabador es de consiola o de pc, si es de consola solo deberas conectar el euroconector de salido del video al euroconector de entrada del grabador y ya esta, a la hora de grabar solamente tendras que ir la señal de euroconector
un saludo