Hola y bienvenido.
No seré yo quien te quiera convencer por un LCD o un plasma,pero sí quiero aclararte como punto de partida que te puedes olvidar de 46" para 4,5 metros.La tele quedará "pequeña".
Si quieres plasma parte de 50" y en LCD,por supuesto 52".
Si te sirve de orientación yo disfruto de la 52W4000 a 2,9 metros de distancia,eso sí,la "caca" de TDT que tenemos en España la veo en 4:3 pero todo lo demás en 16:9...y es una pasada!!!!
Suerte con tu decisión.