Bienvenido/a Lauraa, aunque este no es subforo adecuado para tu hilo (mejor el de fuentes de audio, ya lo moverá el moderador de esta sala), te contesto.
Supongo que como la mayoría, cuando lo conectes por USB al ordenador, este lo detectará como un disco de almacenamiento externo. En él deberá existir alguna carpeta que ponga MUSIC o algo así, dentro de ella podras copiar, desde tu ordenador, los archivos de música que quiera reproducir.