Hola Boromdole:
*Te transcribo literalmente que dice el manual sobre ese tema en la pagina 6 y comienzo de la 7ª. Dice asi:

" La entrada de alto nivel ,sin balancear, de dos canales ( stereo) se conecta a traves de un conector Neutrik Speakon que se conecta a los terminales de altavoces izquierdo y derecho de la etapa de potencia (AMPLI EN TU CASO)*, la ventaja es que asegura que el REL recibe exactamente la misma señal que los altavoces principales.Esto significa que el caracter de los graves del sistema principal se transmite al sub bass. Este es un punto muy importante ya que, junto al sistema "Active Bass Controler" ABC *de REL asegura una integracion superior del sistema sub bass con el sistema principal"

En esa misma pagina sigue *

" PARA CONECTAR A LA ETAPA DE POTENCIA USANDO LA ENTRADA NEUTRIK

Para conectar la clavija Neutrik Speakon insertela completamente en la toma y gire en el sentido de las agujas del reloj para que quede ajustada.
Para retirar la clavija, coja el cuerpo de la misma situe el pulgar sobre la palanca cromada, muevala hacia atras, gire la clavija en direccion contraria a las agujas del reloj solo un cuarto de vuelta y tire


PAGINA 8

El rojo al terminal rojo para el altavoz principal izquierdo del amplificador, el amarillo para el terminal rojo del altavoz principal derecho del amplificador y el negro para el terminal negro para el altavoz principal del amplificador, al derecho ó al izquierdo, pero no a ambos

Es decir , a un altavoz va el rojo y el negro y al otro, el amarillo; *ó a un altavoz va el rojo y al otro el amarillo y el negro ( como mejor te vaya......PERO SIEMPRE A LOS FRONTALES

Sobre lo del "paseo " del REL , pues ....facil, le pones las puntas de desacoplo que llevan y compras una especie de conos que llevan un agujerito en el centro y que van pegados al suelo e insertas las puntas dentro de los agujeritos, en su defecto, puedes utilizar algo parecido a un dedal ( de esos que se utilizan para costura ) los fijas al suelo y metes las puntas de desacople dentro, con el REL encima ,claro . Dime como vas para seguir "palante" .Saludos