Es lo mismo que sea un 5.x que un 2.x. En cualquier sistema que monte un sub no es recomendable que éste emita con intensidad frecuencias por encima de 80Hz por el motivo que te explicado anteriormente.
Viendo las especificaciones técnicas de tu sistema y que en teoría tus satélites no bajan de 120hz vas a tener que sacrificar coherencia en la zona de cruce desplazando frecuencias direccionales hacia el sub para no dejar "hueco" en esa zona.. Lo suyo hubiera sido hacerse con un sistema cuyos satélites bajaran más.
Para ganar algo de extensión por abajo en los satélites podrías pegarlos a la pared frontal (ello te ayudaría a rellenar/reforzar un poco por abajo); aún así me temo que con un driver de sólo 3" seguirás sin poder bajar el corte a 80Hz por falta de SPL.
Un saludete