Que tal JDPBILI?,
Sinceramente no creo que todo esto que cuentas sea causado por ningún tipo de efecto "poltergeist" ni nada por el estilo, creo que todo se debe simplemente a los caprichos del mercado, o a la sociedad en la que nos vemos envuelta.

Nunca hay que olvidar que una empresa no es una caja con ojos y boca traga-billetes, detrás de esto hay gente que piensa y que busca ganar más pasta cada día. Supongo que Technics habrá decidido que ganaría mas dinero vendiendo mini-cadenas, que puede vender miles o cientos de miles, no lo se, que dedicándose a un mercado de muy alta calidad, ya que hoy en día no es precisamente eso lo que se busca sino simplemente el precio.
Creo que todas las empresas de las que hablas se habrán enfrentado al mismo problema, la gente deja de comprar su mega-productos caros, o simplemente los únicos que tenían, porque la calidad ya no importa, solo importa que todo el mundo tiene algún equipo, y esto lleva sin ninguna duda a que no puedan sobrevivir.

Un saludito.