Hola jinglesmakers y bienvenido al foro. Te comento, en cuanto a la relación de aspecto, es muy poco lo que se puede configurar en el TV 660-6600, cuando la fuente proviene de la entrada por USB, puede ser una molestia para muchos, pero no se puede hacer nada o casi nada con archivos-pelis reproducidas, repito a través de USB, da igual HDD- Pen o lo que sea.

Las entradas que sí ofrecen gran capacidad de modificaciones son las provenientes de HDMI, esas si que se pueden configurar de múltiples formas y tamaños, estas entradas son muy flexibles y configurables, pero no así las USB.

En lo que se refiere a reproducir archivos MKV a través de dispositivo de memoria conectado USB, normalmente las pelis HD, algunas son a pantalla completa y otras llevan todavía las típicas bandas negras superior/inferior, pero eso me temo depende la la propia peli, si viene así, con las barras negras, la tienes que ver así, no hay mas remedio, pero si esa misma peli la ves a través de HDMI, entonces si se le pueden aplicar efectos y configuraciones de todo tipo a la imagen, por ejemplo puedes utitlizar Zoom para eliminar esas bandas negras si quieres, etc.

Lo dicho hoy en día todavía existen pelis con barras negras, ya irán desapareciendo con el tiempo supongo, pero existen todavía, ya se van viendo muchísimas con el formato a pantalla completa, pero como digo depende de si la película es así.

Los subtítulos es tema aparte, yo he reproducido archivos MKV y casi siempre me aparecen los subtítulos por defecto en pantalla, (reproduciendo a través de USB), me meto en el menú y los desactivo y ya está, sin problema ninguno, me pasa la mayoría de las veces, alguna que otra no se me han activado, pero en fin, hablamos de material "piratilla" y a eso no podemos pedirle que funcione perfectamente, por norma general el TV se comporta perfectamente, pero muchos MKV puede que no estén bien configurados y o grabados y o rippeados etc, son piratas, no se le puede pedir que estén perfectos.

si te preocupa el tema te aconsejo que leas un poco de información de un estupendo compañero del hilo Bilbokoa, aquí nos deja una información muy interesante: pag #161 mens #2405

https://www.forodvd.com/tema/120708-.../index161.html

Te mando un gran saludo desde "el otro lado del charco".

Mucha suerte Marcelo.