Cita Iniciado por xevijef Ver mensaje
Iniciado por junieto Ver mensaje
Si soporta los subtítulos, al menos con avis y con formato srt que es el que yo he utilizado. El fichero srt lo tienes que tener en el mismo directorio y con el mismo nombre que el video. Una vez que lo estés reproduciendo, pulsas el boton de opciones y seleccionas subtítulos. Desde ahí los activas o desactivas.


Ok, bueno yo lo decia para mkv's en 3D, no se si habrá diferencia.

Voy a probarlo, muchas gracias por la respuesta¡
No veo los subtítulos sale sombreada/desactivada la opción de los subtitulos y no me deja activarla.

No se si tienen que tener un formato concreto, os pongo las propiedades de media info (sale la pista de audio DTS pero se la ha quitado y se ve OK solo que no salen los subtitulos no se si esta modificación puede influir) y así si veis si tengo q quitar alguno o hacerle algo con algun software:

General
UniqueID/String : 241847799900119725498055772783865511484 (0xB5F23125ADBF199093164AC17D183E3C)
Nombre completo : D:\jdown\LaCuevaSuenos3Djuanvilma\La Cueva De Los Suenos Olvidados 3D SBS BDRip 1080p.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 2
Tamaño del archivo : 8,79GIB
Duración : 1h 30min.
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits total : 14,0Mbps
Película : CAVE_OF_FORGOTTEN_DREAMS_3D_THE3DTEAM
Fecha de codificación : UTC 2012-02-21 07:49:47
Aplicación de codifición : mkvmerge v5.1.0 ('And so it goes') built on Nov 28 2011 23:58:28
Librería de codificación : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC : Si
Ajustes del formato, RefFrames : 2marcos
Format_Settings_GOP : M=3, N=24
ID Códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1h 30min.
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 12,3Mbps
Tasa de bits máxima : 30,0Mbps
Ancho : 1 920pixeles
Alto : 1 080pixeles
Relación de aspecto : 16:9
Velocidad de cuadro : 23,976fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.247
Tamaño de pista : 7,74GIB (88%)
Librería de codificación : x264 core
Default : Si
Forced : No
colour_primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
transfer_characteristics : BT.709-5, BT.1361
matrix_coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177

Audio #1
ID : 2
Formato : DTS
Formato/Info : Digital Theater Systems
ID Códec : A_DTS
Duración : 1h 30min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 755Kbps
Canal(es) : 6canales
Posiciones del canal : Front: L C R, Side: L R, LFE
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
BitDepth/String : 24bits
Tamaño de pista : 486MB (5%)
Idioma : Inglés
Default : Si
Forced : Si

Audio #2
ID : 3
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
ID Códec : A_AC3
Duración : 1h 30min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 640Kbps
Canal(es) : 6canales
Posiciones del canal : Front: L C R, Side: L R, LFE
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
BitDepth/String : 16bits
Tamaño de pista : 412MB (5%)
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No

Texto #1
ID : 4
Formato : VobSub
Modo Muxing : zlib
ID Códec : S_VOBSUB
ID Códec/Info : The same subtitle format used on DVDs
Idioma : Español
Default : Si
Forced : Si

Texto #2
ID : 5
Formato : UTF-8
ID Códec : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info : UTF-8 Plain Text
Idioma : Español
Default : No
Forced : No

Texto #3
ID : 6
Formato : VobSub
Modo Muxing : zlib
ID Códec : S_VOBSUB
ID Códec/Info : The same subtitle format used on DVDs
Idioma : Español
Default : No
Forced : No

Texto #4
ID : 7
Formato : UTF-8
ID Códec : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info : UTF-8 Plain Text
Idioma : Español
Default : No
Forced : No


Gracias por la ayuda