¡Conseguido! Al final investigué un poco más a fondo sobre el tema de poner un router viejo como switch (Me lo cambiaron al instalarme la fibra) y la verdad es que ha sido sencillo, ya tengo la consola y el ordenador conectados por cable. Además, tengo otro punto de Acceso para el WiFi en esta zona de la casa

¡Muchas gracias por las respuestas, se puede dar por zanjado el tema!

¡Un saludo!