Como dije soy abogado por lo que queria la solucion mas sencilla, fue poner el router crear un nuevo segmento de red con sus propias direcciones y me he olvidado del otro router para todo, toda la gestion de la red cableada/wifi la lleva el nuevo y cero problemas.

Pese a ser lego en tecnologia si tenemos en casa mucho dispositivo conectado mas de 40 entre moviles, tabletas, pc, portatiles, servidores y dispositivos IoT. Hice una prueba en pasarlos todos a la wifi del router de MasMovil y se me vino todo abajo. Lo mejor es probarlo, no hay dos situaciones iguales. Con la posibilidad de devolverlo despues del confinamiento creo que es una buena alternativa y el "dolor de cabeza" seria el de montarlo en 5 minutos y cambiar la wifi a los dispositivos...otros cinco minutillos. Creo que es mas dolor de cabeza cambiar de operador

De todo lo que han comentado tecnicamente ni papa...lo que se es que con la IT que tengo en casa solo con el router de MasMovil mis "usuarios" me hubieran puesto de patitas en la calle aun con confinamiento...