Hay aplicaciones web que permiten acceso desde entorno web o incluso app android / iOS con accesos simultáneos desde uno o 20 pc's a través como digo de un entorno web o a través de app móvil android o iOS.

Entendí que se trataba de un juego web, y no un juego con instalación local, cosa que no sirve una unidad cloud.

Tendrá que hacer lo que ya le habéis dicho, o lo más simple, jugar desde el mismo equipo siempre.