Para instalar el punto de acceso necesitas comprar uno (es un aparato hardware) e instalarlo sobre la conexión de cable que hay en la zona donde no te llega bien el wifi original.
Es decir, tu tines tu router en una habitación, y ese mismo router te da señal wifi. Sin embargo, según comentas en un mensaje anterior tienes otra habitación donde has llevado un cable y tienes conectado un PC, pero no te llega la wifi, ¿correcto?
Sería ahí donde tendrías que instalar el punto de acceso, lo que haría que ese aparato tomase la conexión de cable y te crease a partir de ella una segunda red wifi.
Yo tengo éste y va muy bien, pero ahora mismo está bastante caro, por lo que en tu caso buscaría otro. Además, ese lleva únicamente una toma de red, y a tí te vendría bien uno con al menos dos, porque necesitarás conectarle el cable que va ahora mismo al PC y además otro que salga para "alimentar" al PC a través de cable.
Podrías probar éste: ENLACE
Saludos