Si asi deberia de ser en la teoria y la practica y asi es como me gustaria que fueran siempre.
Por mucho que digan que soy un temerario por instalar el firmware si no sale en la pagina Española tambien me pueden decir temeroso por no querer hacerlo por wifi o ethernet.
Para que sea seguro 100% como tu comentas debe de haber espacio de almacenamiento temporal interno en la TV para poder descargar entero el firmware, comprobar su integridad y una vez comprobada proceder al reemplazo/actualizacion del que hay en la memoria rom del dispositivo.
De esta manera si se interrumpe la descarga no hay problema: no se instala.
Si no lo hace asi (actualizacion por bloques) kaput.
Como no confio en que esta TV (y otros trastos) tenga reservada la cantidad de memoria interna necesaria (en este caso mas de medio giga) ni que lo hagan como debe ser (grabacion despues de comprobacion del archivo completo) prefiero hacerlo por USB.
Tambien hay muchos usuarios en España que aun tienen conexiones de internet del tercer mundo (yo mismo estoy con 10 megas esperando a poner en breve 200).
Llamadme actualizador cobarde
P.S.: Hasta donde yo se lo unico seguro 100% hasta ahora es la muerte.
Si buscas en Google la cadena de busqueda "failed firmware update LG" para una antiguedad de un año salen unos 112.000 resultados...si le quitas el LG sube a millones.