Supongo que tu idea es sintonizar el canal alemán sport1, q es en abierto.
De la configuración de la tv, poco te puedo decir, pero no creo que deba ser muy complicado su configuración. Si la antena parabólica no está ya orientada o que ya no esté bien orientada, vas a estar perdiendo el tiempo, yo empezaría por orientar la antena de forma correcta, si te puedes ayudar de algún satfinder, sería lo idóneo, tb hay apps que te pueden ayudar (hacerlo uno mismo, no tiene porque ser complicado, pero tampoco es q sea fácil). Supongo q la misma tv, tendrá alguna opción en la que te mide la señal y la calidad, eso lo puedes usar como referencia. Busca en alguna web los parámetros de configuración de la antena según tu localidad e intenta, orientar la de forma correcta.
Te pongo de ejemplo mi caso, yo y un amigo, probando a orientar la, lo conseguimos, pero dijimos aquello de: "si la muevo un pelin a la derecha, cogerá más señal?" y ya no hubo forma humana de volver a orientar la. Al final tuvo q venir un antenista a colocarla correctamente. Pero no te quiero quitar la esperanza, q todo es ponerse.