La app de yombi viene capada desde hace tiempo , no se puede reproducir desde cast , air play y cable. Creo que las unicas alternativas son : desde el pc con cast / air , con la app de android , o con la ps4.

Saludos.