He tenido que seguir los pasos que indica el siguiente link para instalar la APK PopcornTime con el firmware beta ya instalado y con opción activada de origenes desconocidos, aquí teneis el manual seguido.
https://getpopcorntime.co.uk/download/android/tv/
Doy fe de que el PopcornTime funciona perfectamente!