Cita Iniciado por Rustika Ver mensaje
Optigan, ¿por qué te miran mal si dices bable?
Tengo curiosidad más que nada...

besines
Es una cuestión de marketing: eso de bable suena indefinido y no hace referencia explícita a la tierra de la que se supone que es "lengua propia"; si consigues que todo el mundo se refiera a este conjunto de dialectos (porque, para los que no lo sepan, no existe un único bable ni nunca ha existido) como asturiano (o asturianu) resulta mucho más fácil legitimar la "llucha pela oficialidá"; porque, ¿si el asturianu no es oficial en Asturias, dónde lo va a ser? Ésa es la cantinela...