La Shield tiene suficiente potencia para utilizar filtros escaladores, desentrelazadores, reductores de ruido o lo que quieras, si la tienes bien configurada para que lo haga. Aunque la propia tv también puede hacer alguna de esas cosas, ahí la potencia manda...
Dicho esto, cuando lo que veas sea una película en 4K de alta calidad, como la de un bluray (o en 1080p si la tele fuera de esa resolución), con la NVidia Shield no ganarás nada respecto a un tvbox chino de 30€ bien configurado, ahí no hay margen de mejora.
Esto por la potencia de procesado de la Shield, pero es que el Apple TV a eso no se acerca ni por asomo...
(por cierto, este es el post 5000... y eso que llevaba años sin entrar)