Otra cosa es que conectaras un reproductor externo y vieras Netflix a través de este y el Yamaha de por medio, pero el audio es totalmente independiente. Si esa película o serie tiene un códec de audio que tu Yamaha no tuviera, entonces no lo escucharías, pero si el Yamaha tiene ARC y lo conectas así, el TV solo manda la señal de AUDIO por ARC (solo los tipos de audio que funcionan, ojo), no la de vídeo, que esa ya te la da el propio TV en su propia aplicación.