Con el Big Shuriken 2, dejando el Slipstream de bajo perfil que trae tendrías una altura total de 58mm, que quizás sea la mejor opción en esa caja.

Ese ventilador no es de los de más calidad ni los más silenciosos (a bajas rpm tiene un ligero ruido mecánico), pero regulado a unas 600 rpm, que es lo mínimo que admite (al menos en las placas Asrock donde he probado) te será casi imposible escucharlo.

El Silent Wings 2 que comentas es mejor ventilador, mucho mejor, pero es 1,25cm más alto, con lo que puede que te quede demasiado ajustado en esa caja.

Saludos