Gracias por tus consejos, Tassadar. De vuelta de las vacaciones me he puesto de nuevo con esta configuración, y de hecho tengo ya uya alguna cosa de camino (fuente de alimentación). Finalmente me he decantado por el i3 3220, que consigo localmente a buen precio.
Para la caja, creo que optaré por una coolmaster silencio 450, que consigo también localmente a unos 55€.

Lo que me tiene un poco preocupado es la placa base, porque me salen placas desde los 40€ hasta los 300. Creo que la más económica que veo con SATA3 es la ASROCK H77M ¿Qué os parece esta placa? ¿alguna otra opción a la que deba echarle un vistazo?

Gracias de antemano.