Muchas gracias por contestar, al final he puesto un Xiaomi TV box con el que no tengo problemas con el audio, con la aplicación Plex el video se ralentiza aunque borre caché y reinicie la aplicación, pero bueno, en mi caso va mejor el Google TV que Windows 11. Saludos.